白髪添新镊，红尘满弊衣。
人生适未值，吾道岂云非。
巩洛风烟远，函秦草树微。
长安春酒美，行乐勿令希。
送王书记之官永兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镊：镊子，用于拔白发。
适未值：恰好没有遇到时机。
巩洛：巩县和洛阳，代指中原地区。
函秦：函谷关和秦地，指陕西一带。
希：稀少，此处指不要使欢乐稀少。
译文
白发又添了新的，用镊子拔去，红尘沾满了破旧的衣裳。人生只是恰好没遇到好时机，我的道难道就错了吗？巩洛一带的风烟遥远，函秦之地的草树依稀。长安的春酒很美，行乐可不要让欢乐稀少。
赏析
这首送别诗写王书记仕途不遇而赴任永兴。首联写其风尘仆仆、白发新添，颔联以“人生适未值”自慰，颈联写路途遥远，尾联劝其及时行乐。全诗于劝慰中见不平，语言质朴，情感真挚。