和钱学士呈邵兴宗

宋 ·宋诗

霜shuāng露lù苍cāng苍cāng宰zǎi树shù高gāo,累lèi茵yīn列liè鼎dǐng重zhòng鸿hóng毛máo。
蒹jiān葭jiā自zì幸xìng犹yóu依yī玉yù,髋kuān髀bì何hé能néng学xué奏zòu刀dāo。
才cái薄báo无wú由yóu禆bì覆fù焘dào,命mìng奇qí不bù得dé报bào劬qú劳láo。
平píng生shēng念niàn此cǐ心xīn先xiān乱luàn,蓼liǎo蓼liǎo难nán分fēn莪é与yǔ蒿hāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宰树:坟墓上的树木。

累茵列鼎:形容富贵豪华的生活。

蒹葭依玉:蒹葭倚玉树,比喻地位低微的人依附高贵者。

髋髀:胯骨和大腿骨,比喻无用之材。

奏刀:用刀操作,指施展才能。

覆焘:覆盖庇护,指恩泽。

劬劳:劳苦,指父母养育之恩。

蓼蓼:长大貌。

莪与蒿:莪蒿和蒿草,比喻贤与不肖。

译文

霜露苍苍,墓树高耸,富贵豪华的生活轻如鸿毛。我如蒹葭,自幸还能倚靠玉树,可我这无用之材怎能学着施展刀工?我才学浅薄,无法对您的恩泽有所补益,命运不济,不能报答父母的辛劳。平生想到这些,心先乱了,莪蒿与蒿草长得茂盛却难以分辨。

赏析

此诗和钱学士呈邵兴宗,自谦才薄命奇。首联以“宰树”“累茵”对比,感叹富贵如浮云。颔联以“蒹葭依玉”自幸依附,以“髋髀”自谦无能。颈联写才薄不能报恩,命奇不能报亲。尾联以“蓼蓼难分”喻己之愚钝。全诗情感沉郁,用典贴切。