一鹗曾飞奏，中林下鹤书。
今乘使君马，重到逸人居。
松竹过从久，闾阎惠爱餘。
只应棠树影，比旧更扶疏。
诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一鹗：比喻出类拔萃的人才。语出《汉书·邹阳传》“鸷鸟累百，不如一鹗”。
鹤书：古代征辟贤士的诏书，因用鹤头体书写，故称。
逸人：隐逸之士，指云夫处士。
闾阎：里巷的门，借指民间。
棠树：棠梨树，用召公甘棠遗爱的典故，喻惠政。
译文
你曾像一只鹗鸟那样飞奏朝廷，朝廷的征召诏书下到了山林之中。如今你乘着使君的车马，重新来到这位隐士的居所。松竹之间往来已久，民间还留着你的惠爱。只应是那甘棠树的影子，比从前更加枝叶扶疏了。
赏析
此诗寄云夫处士并呈知府，以“一鹗飞奏”“鹤书下林”称美处士曾受征召，又以“使君马”“逸人居”写知府重访隐者。后四句借松竹、闾阎、棠树，赞知府惠政留于民间，如甘棠之荫愈久愈茂。全诗用典含蓄，情致温雅，于酬赠中见对隐逸与德政的双重推重。