吴正肃公挽歌辞三首其二

宋 ·宋诗

辞cí华huá已yǐ独dú步bù,政zhèng治zhì复fù无wú前qián。
吏lì不bù容róng三sān宂rǒng,民mín皆jiē戴dài二èr天tiān。
於yú今jīn知zhī和hé寡guǎ,自zì古gǔ愧kuì才cái偏piān。
惆chóu怅chàng棠táng阴yīn下xià,仁rén风fēng尚shàng蔼ǎi然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三宂:指三种冗滥之弊。宂,同“冗”。

二天:指恩德如天,双重庇佑。

和寡:即曲高和寡,喻知音稀少。

棠阴:棠树下的阴凉,用召公甘棠遗爱典故,喻惠政。

译文与赏析

此诗颂吴公文章政事兼美。前两联以“独步”“无前”极赞其才,以“不容三宂”“戴二天”写其吏治清明、深得民心。后两联转写知音难觅之慨与棠阴遗爱之思,情感由赞颂转为哀挽,沉郁动人。