皇家延茂异，鹗立迥无伦。
高议谁能夺，英才自有真。
骅骝宁受絷，水鉴不栖尘。
试为咨清论，风流第几人。
吴正肃公挽歌辞三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延：招请，延揽。
茂异：才德优异之士。
鹗立：像鹗鸟一样站立，形容超群出众。鹗，一种猛禽。
骅骝：骏马名，传说为周穆王八骏之一，此处喻贤才。
絷：拴缚，束缚。
水鉴：以水为镜，喻明察。
译文
皇家招揽才德优异的人，吴公像鹗鸟一样超然站立，远远超出同辈。他高妙的议论，谁能驳倒？英才自然有真才实学。骏马难道甘心被拴缚？明镜般的心不会沾染尘埃。试着向公众清议咨询一下，论风流人物，他该排第几呢？
赏析
此挽歌辞赞吴正肃公才德超群。以鹗立、骅骝、水鉴为喻，写其卓尔不群、高议难夺、明察不染。末句以问作结，推许备至。全诗比喻精当，气势充沛，哀挽中见敬仰。