七载一相见，怳然如路衢。
形骸渐枯槁，志业转荒芜。
往事云过眼，新愁雪染须。
明朝又分首，上马即重湖。
送聂秘丞宰桐城二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怳然：恍然，猛然醒悟貌。怳，同“恍”。
路衢：四通八达的道路，此喻陌生如路人。
形骸：身体，形体。
分首：分手，分别。
重湖：指洞庭湖、青草湖等相连的湖泊，泛指江湖。
译文
咱们七年才见上一面，猛然间竟像路上偶遇的陌生人一样。我的身体渐渐枯槁衰老，志向事业也转而荒废了。往事像云一样从眼前飘过，新添的愁绪像雪一样染白了胡须。明天一早又要分手，你上马离去，就要面对那重重湖波了。
赏析
此诗写久别重逢又别之情。首联以七年一见、恍如路衢写久别之疏；颔联自伤形骸枯槁、志业荒芜；颈联以云过眼、雪染须喻往事新愁；尾联以明朝分首、上马重湖作结。全诗感慨深沉，情真意切。