𫎺𧽼汝水滨，千骑拥朱轮。
悬瓠遗基古，鞶囊吉梦新。
丹心留紫闼，清耳远红尘。
须识明君意，先应试治民。
送丁正臣知蔡州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𫎺𧽼：马疾驰的样子。
汝水：河流名，流经蔡州。
悬瓠：古城名，在今河南汝南，蔡州治所。
鞶囊：皮革制成的囊袋，古代官员佩带。
紫闼：指宫廷。
译文
马儿在汝水边飞快地跑着，上千的骑兵簇拥着红色的车轮。悬瓠城那古老的遗址还在，你佩着鞶囊，做着吉祥的新梦。你把一片丹心留在朝廷，让清静的耳朵远离尘世的喧嚣。你要明白明君的心意，先去试着治理百姓。
赏析
这是一首送别诗。首联写赴任仪仗之盛；颔联点出蔡州古迹与吉兆；颈联写其心系朝廷而远离尘嚣；尾联勉以治民为先。全诗将写景、叙事、劝勉融为一体，表达对友人出任地方官的期许。