感春

宋 ·宋诗

积jī草cǎo满mǎn春chūn庭tíng,衡héng门mén永yǒng昼zhòu扃jiōng。
波bō头tóu何hé事shì白bái,柳liǔ眼yǎn为wèi谁shuí青qīng。
荣róng落luò浮fú云yún度dù,悲bēi欢huān熟shú醉zuì醒xǐng。
繁fán华huá非fēi我wǒ物wù,随suí意yì任rèn飘piāo零líng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡门:横木为门,指简陋的房屋。

扃:关闭。

波头:水波。

柳眼:柳树初生的嫩叶,如眼初开。

熟醉醒:指醉醒多次,熟,多次。

译文

春天的庭院里长满了杂草,简陋的屋门在漫长的白天里一直关着。水波为什么白了呢?柳树的眼睛又是为谁而青?荣耀和衰落像浮云一样飘过,悲伤和欢乐就像醉了几回又醒了几回。繁华不是我的东西,就随它去吧,任它飘零。

赏析

此诗写春日的感怀。前两联以庭院荒草、衡门昼闭、波白柳青等意象,营造孤寂氛围;后两联以浮云喻荣落,以醉醒喻悲欢,表达超然物外、随遇而安的心境。语言淡泊,意境深远,体现了作者对人生无常的达观。