英宗皇帝挽歌辞三首其二

宋 ·宋诗

虹hóng瑞ruì流liú朱zhū邸dǐ,童tóng髦máo侍shì紫zǐ宸chén。
简jiǎn心xīn天tiān与yǔ子zi,授shòu位wèi帝dì知zhī人rén。
学xué古gǔ功gōng时shí敏mǐn,钩gōu深shēn道dào日rì新xīn。
宜yí然rán三sān百bǎi载zài,民mín物wù仰yǎng威wēi神shén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虹瑞:虹霓祥瑞,指帝王出生之兆。

朱邸:红色府邸,指亲王宅第。

童髦:儿童垂发,指幼年。

紫宸:帝王宫殿。

简心:简在帝心,谓为天子所深知。

钩深:钩取深奥之理,谓探究精深。

译文

祥瑞的虹光流照在红色的王府,皇帝幼年时便侍奉在紫宸殿中。上天将简选之心赋予他,授位之时可见先帝知人善任。他学习古训,勤勉及时;探究深奥之道,日日有新得。本应享有三百年国运,百姓万物都仰赖他的威神。

赏析

诗从英宗幼年居藩、侍奉宫禁写起,次联言其受知于天与先帝,见继统之正。颈联“学古功时敏,钩深道日新”赞其好学进德,非徒以位尊。尾联“宜然三百载”寄望国祚绵长,而挽歌之作已见其逝,期望与哀思交织,语淡而情长。