长沙地饶美，贾谊独伤悲。
自古临荣辱，几人无怨咨。
使君拥符节，大舰出江湄。
意气陶然乐，应无吊屈辞。
送燕諫议知潭州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾谊：西汉文学家，曾被贬为长沙王太傅，作《吊屈原赋》。
怨咨：怨恨叹息。
使君：对州郡长官的尊称，此指燕谏议。
符节：古代使者所持凭证，此指地方长官的符信。
江湄：江边。
吊屈辞：指贾谊《吊屈原赋》一类哀吊之辞。
译文
长沙这个地方物产丰饶、风景优美，可贾谊偏偏在那里独自伤悲。自古以来面对荣辱升沉，又有几个人能没有怨恨叹息呢？如今您手持符节出任长官，乘坐大船驶出江边。您意气陶然、心情快乐，应该不会再写那凭吊屈原的辞赋了。
赏析
送别诗从长沙与贾谊旧事切入，以古人之悲反衬今行之乐。前四句借贾谊遭贬伤悲、世人临荣辱多怨，铺垫出对荣辱的达观态度。后四句写燕谏议拥节出江、意气陶然，断言其无吊屈之辞，既赞其胸襟开阔，又寓劝勉之意，用典自然，格调爽朗。