孤岫平湖外，禅房老栢阴。
倦游谙浊世，独往遂初心。
夜雨灯窗迥，秋苔屐齿深。
勿鉏山径草，便有俗人寻。
送惠思归钱塘
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤岫：孤立的山峰。岫，山穴或山峰。
禅房：僧人居住的房舍。
老栢：古老的柏树。栢，同“柏”。
谙：熟悉。
浊世：混乱的世俗。
屐齿：木屐底下的齿钉。
鉏：同“锄”，锄草。
译文
一座孤零零的山峰立在平静的湖面之外，禅房就掩映在古老柏树的浓荫里。他厌倦了在外漂泊，也看透了这浑浊的世道，于是独自归隐，总算顺了自己当初的心愿。夜里下着雨，那盏灯在窗边显得格外遥远，秋天的苔藓上，木屐踩出的印子已经很深了。请别去锄掉山间小路旁的野草，因为只要路还通着，就会有俗人来打扰他。
赏析
这首诗写友人归隐钱塘，表达对隐逸生活的向往。首联以孤岫、平湖、老柏营造清幽之境；颔联点明倦游浊世、独遂初心的归隐之志；颈联以夜雨灯窗、秋苔屐齿写隐居之寂；尾联嘱勿锄草以绝俗客，风趣中见深意。全诗语言简淡，意境幽远。