得失固有命，世人空自劳。
冬温少霜雪，松短没蓬蒿。
孤宦千里远，荣名一旦高。
回看碌碌者，太华与秋毫。
送丁正臣通判复州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通判：宋代州府副长官，与知州共同处理政务。
复州：宋代州名，治所在今湖北天门。
孤宦：孤单的宦游之人。
太华：即华山。
秋毫：秋天鸟兽新生的细毛，喻极微小之物。
译文
人生的得失本来就有命运安排，世上的人却白白地为此劳心费神。复州那地方冬天温暖，很少见到霜雪，松树长得矮小，被蓬蒿淹没在其中。你独自一人到千里之外去做官，荣耀的名声也许有一天会高起来。回头看看那些碌碌无为的人，就像华山和秋毫相比一样，高下分明。
赏析
这是一首送别诗，以议论开篇，点明“得失有命”以宽慰友人。中间写复州风土与孤宦远行，暗含关切。末以“太华”与“秋毫”作比，勉励友人超脱俗见、自重自爱。全诗语言质朴，说理与抒情结合，体现司马光温厚平实的诗风。