弱冠献奇策，居然终贾才。
赋成平乐馆，歌奉柏梁杯。
丽藻留昭世，英游隔夜台。
土中埋美玉，谁见不兴哀。
致政王侍郎挽歌二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，指年少时。
终贾：终军、贾谊的合称，二人皆年少才高。
平乐馆：汉代宫馆名，此处借指朝廷宴集之所。
柏梁杯：汉武帝筑柏梁台与群臣联句赋诗，后借指君臣宴饮赋诗。
夜台：坟墓。
昭世：光明的时代，指当世。
译文
你二十岁左右就献上奇妙的策论，真有终军、贾谊那样的才华。在平乐馆里写成赋篇，在柏梁台上奉杯歌唱。华美的文辞留在了这光明的时代，而英俊的游踪却已被夜台阻隔。美玉被埋进土里，谁看见了不感到哀伤呢？
赏析
挽歌追述王侍郎少年才俊、文采风流，以终军、贾谊为比，又以平乐馆、柏梁杯点出其文学侍从之荣。后两联陡转，写丽藻犹存而人已隔世，以“美玉埋土”作结，哀婉深沉，表达了对才士早逝的痛惜。