振鹭辞灵沼，冥鸿翔太虚。
清朝解鸣玉，旧里挂安车。
诗酒江山胜，园林俸禄餘。
所忠今不往，谁奏茂陵书。
致政王侍郎挽歌二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
振鹭：振翅的白鹭，喻朝官行列整齐。语出《诗经·周颂·振鹭》。
灵沼：周文王苑囿中的池沼，借指朝廷。
冥鸿：高飞的鸿雁，喻避世高士。
鸣玉：古代官员佩玉，行走时相击发声，指在朝为官。
安车：古代可以坐乘的小车，多用于征召年高德劭者。
茂陵书：司马相如病居茂陵，武帝遣使取其书。此处借指遗书或遗奏。
译文
你像白鹭一样辞别了朝廷的池沼，又像高飞的鸿雁翱翔在天空。在清明的朝代里解下鸣玉不再做官，回到故乡安享安车之乐。诗酒之间饱览江山胜景，园林生活还有俸禄的余裕。可如今像所忠那样的人不再前往，谁还能替你奏上茂陵遗书呢？
赏析
此诗挽致仕王侍郎，先以振鹭、冥鸿为喻，写其辞朝归隐之高致；中联写致政后诗酒园林之乐；末用司马相如茂陵遗书典，叹无人为之奏遗文，既赞其文才，又寄哀思，用典贴切，含蓄深婉。