不独山头白，人头亦垂素。
积雪有时消，青山色如故。
和景仁题崇福宫其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂素：垂下白发，指年老。
故：原来的样子。
译文
不只是山头一片雪白，人的头上也垂下了白发。积雪总有消融的时候，而青山依旧保持着原来的颜色。
赏析
此诗由雪及人，以山头白与人头白对照，感慨年华易逝。后两句以积雪消融反衬青山如故，暗含人事短暂而自然永恒之思。语言浅近，理趣深长，于对比中见出旷达与无奈。