和邵尧夫秋霁登石阁

宋 ·宋诗

飞fēi簷yán危wēi槛kǎn出chū林lín端duān,王wáng屋wū嵩sōng丘qiū咫zhǐ尺chǐ间jiān。
独dú爱ài高gāo明míng游yóu佛fú阁gé,岂qǐ知zhī忧yōu喜xǐ满mǎn尘chén寰huán。
目mù穷qióng莽mǎng苍cāng纤xiān毫háo尽jǐn,身shēn得dé逍xiāo遥yáo万wàn象xiàng闲xián。
暇xiá日rì登dēng临lín无wú厌yàn数shù,悲bēi风fēng残cán叶yè已yǐ珊shān珊shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞簷危槛:飞翘的屋檐和高高的栏杆。

王屋嵩丘:王屋山和嵩山,均在今河南境内。

高明:高敞明亮之处。

尘寰:人世间。

莽苍:空旷无际的样子。

珊珊:形容风吹叶落的声音。

译文

飞翘的屋檐和高高的栏杆伸出树林顶端,王屋山和嵩山仿佛就在咫尺之间。我偏偏喜爱这高敞明亮的佛阁,哪里知道人世间充满了忧愁和欢喜。放眼望去,空旷无际的景色尽收眼底,连一丝一毫都看得清楚,身子得到逍遥自在,万千景象都显得悠闲。闲暇的日子登临观赏从不厌倦,悲凉的风吹着残叶已经沙沙作响了。

赏析

此诗写秋日登石阁所见所感。首联写阁高望远,颔联对比佛阁之乐与尘世忧喜,颈联写目穷千里、身得逍遥,尾联以悲风残叶作结,暗含时光流逝之叹。全诗境界开阔,情景相生,于逍遥中透出淡淡悲凉。