墨踪尘淡鬓华新，犹喜重来值故人。
二十二年如转目，洛阳不改旧时春。
和任開叔观福严院旧题名
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨踪：墨迹，指旧题名。
鬓华新：鬓发花白，指新添白发。
值：遇到。
转目：转眼，形容时间过得快。
洛阳：今河南洛阳，北宋西京。
译文
旧日题名的墨迹已经淡了，我的鬓发却又添了新的花白；不过让我高兴的是，这次重来竟又遇上了老朋友。二十二年就像转眼之间一样过去了，可洛阳城还是从前那副春天的模样，一点没变。
赏析
诗写重游旧地、与故人重逢的感慨。前两句以墨淡鬓新对举，见岁月之痕；后两句以二十二年如一瞬与洛阳春色不改相衬，突出人事变迁而景物依旧的怅惘，语淡情真。