昔辞莲幕去，三十四炎凉。
旧物三峰雪，新悲一镊霜。
云低秦野阔，木落渭川长。
欲问当时事，无人独叹伤。
重过华下
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲幕：幕府的美称，指地方长官的幕府。
炎凉：冷热，代指一年四季，引申为岁月。
三峰：指华山三峰。
镊霜：用镊子拔白发，霜喻白发。
秦野：秦地的原野，指陕西一带。
渭川：渭水。
译文
当年我辞别莲幕离开这里，一晃已经过了三十四个寒暑。旧日熟悉的华山三峰还顶着白雪，可新添的悲伤却是镊子拔下的白发。云层低垂，秦地原野显得格外辽阔；树叶落尽，渭水显得又长又远。我想打听当年那些事，却找不到人，只好独自叹息伤怀。
赏析
诗写重过华下时的沧桑之感。以三十四年之隔起笔，三峰雪依旧而鬓霜新添，物是人非；云低野阔、木落川长，以苍茫之景衬孤寂之情；末句无人可问，独叹伤怀，余韵深长。