喷玉潭

宋 ·宋诗

千qiān尺chǐ崖yá头tóu一yī派pài清qīng,古gǔ今jīn不bù绝jué坠zhuì峥zhēng嵘róng。
长zhǎng风fēng卷juǎn起qǐ散sàn岩yán壑hè,此cǐ日rì方fāng知zhī喷pēn玉yù名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峥嵘:本指山势高峻,此处形容瀑布从高崖坠落的雄壮气势。

岩壑:岩石与山谷,指瀑布散落的山间。

喷玉:形容瀑布飞溅的水珠如玉屑喷洒,呼应诗题。

译文

那千尺高的悬崖顶上,有一道清泉飞泻而下,从古到今都没有断过,一直坠入险峻的山谷里。大风把水珠卷起来,散落在岩石和沟壑之间,直到今天我才真正明白,为什么这里叫作“喷玉潭”。

赏析

诗写喷玉潭瀑布的雄奇景象。首句以“千尺”写崖高,“一派清”状水色,次句“古今不绝”点出时间之久,“坠峥嵘”摹其声势。后两句转写风卷水散,如碎玉飞洒,至此方扣“喷玉”之名,有豁然领悟之趣。全篇笔力简劲,以动写静,于雄放中见理趣。