累日增烦暑，通宵结薄阴。
苍茫变风色，散漫作春霖。
野店垂杨重，僧房绿筿深。
疏慵尤得趣，闭户拥重衾。
喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
累日：连日。
薄阴：微薄的阴云。
春霖：春雨。霖，久雨。
绿筿：绿色的小竹。筿，小竹。
疏慵：疏懒。
重衾：厚厚的被子。
译文
一连好些天，天气越来越闷热，到了夜里才聚起一层薄薄的阴云。风色变得苍苍茫茫，那云气散散漫漫地化作了春雨。野外的酒店旁，垂杨被雨水压得沉甸甸的；僧房的周围，绿竹显得格外幽深。我这人本来就疏懒，这下更觉得有情趣，干脆关起门来，裹着厚厚的被子睡大觉。
赏析
诗写久旱逢雨之喜。前两联以“累日烦暑”反衬“通宵薄阴”，再以“苍茫”“散漫”状风雨变化，笔致细腻。颈联写雨后垂杨、绿筿，一“重”一“深”，见雨泽之厚。尾联以闭户拥衾的疏慵之态作结，闲适之情溢于言表，喜雨之意自在言外。