和君贶老君庙姚黄牡丹

宋 ·宋诗

芳fāng菲fēi触chù目mù已yǐ萧xiāo然rán,独dú著zhù金jīn衣yī奉fèng老lǎo仙xiān。
若ruò占zhàn上shàng春chūn先xiān秀xiù发fà,千qiān花huā万wàn卉huì不bù成chéng妍yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳菲:花草的芳香,代指春花。

萧然:冷落、稀疏的样子。

金衣:指姚黄牡丹的金黄色花瓣。

老仙:指老君庙中的老君。

上春:初春。

秀发:开花。

译文

放眼望去,春天的花草已经凋零冷落,只有这株姚黄牡丹披着金黄的花衣,独自供奉在老君面前。如果它能在初春时节率先绽放,那千千万万的花草恐怕都算不上美丽了。

赏析

此诗咏老君庙中的姚黄牡丹。首句以群芳凋零反衬牡丹独放,次句“金衣奉老仙”既写花色又切庙中环境。后两句以假设语气推想其若占尽春光,则百花失色,极力夸赞牡丹之艳,寄寓对高标独立之美的赞赏。