一溪清水珮声寒，两岸莓苔锦绣斑。
三径谁来卜邻舍，千峰我已作家山。
鹿裘藜杖偏宜老，紫陌红尘不称闲。
早挈琴书远相就，放歌烂醉白云间。
新買叠石溪庄再用前韵招景仁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珮声：玉佩碰撞的声音，形容水声清越。
三径：指隐士的庭院，语出蒋诩。
卜邻：选择邻居。
鹿裘藜杖：粗陋的隐者装束。鹿裘，鹿皮衣；藜杖，藜茎做的拐杖。
紫陌红尘：指繁华都市的尘土。
挈：携带。
相就：相从，指来此同住。
译文
一溪清水发出玉佩般清冷的声响，两岸的莓苔像锦绣一样斑驳可爱。这庭院里会有谁来选择做邻居呢？那千座山峰，我已经把它们当作自己的家山了。穿着鹿皮衣、拄着藜杖，偏偏适合养老；那繁华都市的红尘，可配不上这份清闲。你早点带着琴和书远远地来和我同住吧，咱们一起放声高歌，在白云间喝个烂醉。
赏析
此诗为新买叠石溪庄而作，招友人景仁同隐。前两联以水声、莓苔写溪庄清幽，以“千峰家山”见归隐之志；后两联以鹿裘藜杖与紫陌红尘对照，表明厌弃尘俗、安于闲适的心迹；末联直呼友人携琴书来就，放歌烂醉，情真意切，洒脱豪迈。