玉垒老先生，逍遥乐太平。
门阑百客盛，冠盖一乡荣。
国族招邀近，堂皇指顾成。
江山对平远，图史散纵横。
止水中心适，秋毫物外轻。
鲤庭新露冕，闾巷不须惊。
寄题张著作善颂堂
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉垒：山名，在四川，此处代指蜀地。
门阑：门庭。
冠盖：官员的冠服和车盖，代指官员。
堂皇：广大的厅堂。
指顾成：手指目顾之间就建成了，形容建造迅速。
止水：静止的水，比喻心境平静。
鲤庭：指孔子教子鲤的庭训，代指家教。
露冕：显露官帽，指做官。
译文
玉垒山的老先生，逍遥自在地享受着太平日子。他门庭前上百的宾客盛集，官员们来往，使整个乡里都感到荣耀。同族的人邀请他，近在咫尺，他指点之间就把堂皇的宅第建成了。面对平远的江山，图书史籍散乱地纵横摆放。他内心像静止的水一样安适，把世间万物看得像秋毫一样轻。如今他的儿子新近做官显露了官帽，街巷里的人不必惊讶。
赏析
这首诗题咏张著作的善颂堂，赞美其逍遥太平、淡泊名利的生活。首联点明主人身份与心境。颔联写门庭宾客之盛与乡里之荣。颈联写宅第建成之速与图书之富。尾联以止水喻心、秋毫喻物，表现其超然物外。末句以儿子做官作结，劝乡人不必惊异。全诗铺陈有序，意境闲适。