韡韡新诗卷，青春映棣华。
机云今继美，载协旧承家。
幸託仁人里，时回长者车。
白虹光乱眼，何敢议瑜瑕。
还张景昱景昌秀才兄弟诗卷
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韡韡：光明华美的样子。
棣华：棠棣之花，比喻兄弟。
机云：陆机、陆云兄弟，晋代著名文学家，此处借指张氏兄弟。
载协：又和谐，指兄弟和睦。
长者车：长者乘坐的车，指有德之人来访。
白虹：白色的虹，比喻诗文的光彩。
瑜瑕：美玉的斑点，比喻缺点。
译文
你们新写的诗卷光彩夺目，就像青春年华映照着棠棣之花一样美好。你们兄弟像当年的陆机、陆云一样继承着美好的文采，又和谐地承继着家族的传统。我有幸和你们这样的仁德之人住在同一个乡里，你们时常让长者驾车来访。你们的诗篇像白虹一样光彩耀眼，我哪里还敢去议论其中的优点和缺点呢？
赏析
这首诗是司马光酬答张景昱、景昌兄弟诗卷之作。首联以“韡韡”赞诗卷华美，以“棣华”喻兄弟才俊。颔联以陆机、陆云比之，称其继承家学。颈联写自己有幸为邻，得长者垂顾。尾联以“白虹”喻诗卷光彩，自谦不敢评骘。全诗用典贴切，情感谦逊真挚。