乱擘晴绵清昼迟，阴阴古木绿云齐。
僧窗尽日无尘事，梦破一声春鸟啼。
山行其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱擘（bò）：杂乱地撕开，形容柳絮纷飞。
晴绵：比喻柳絮如棉花般洁白轻盈。
清昼迟：白天漫长而安静。
绿云齐：形容树木枝叶茂密，如绿色的云朵整齐排列。
无尘事：没有世俗的烦扰。
梦破：梦被惊醒。
译文
纷乱的柳絮像撕碎的晴日棉絮一样飞舞，漫长的白昼显得格外静谧，古老的树木枝叶茂密，宛如整齐的绿云。僧人的窗户整日都没有世俗杂事的打扰，直到一声春鸟啼叫，才把我的梦境打破。
赏析
此诗极力渲染山寺午后的幽静氛围。“乱擘晴绵”以动写静，衬托出环境的空旷；“梦破一声”则以瞬间的声响突显长久的寂静，体现了禅宗“静中有动”的美学境界。