清晨三绿袍，罗拜北堂高。
积善因先烈，餘光及尔曹。
勿矜从事早，当念起家劳。
修立皆由已，何人可佩刀。
望日示康广宏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三绿袍：宋代低级官员的绿色官服，此指三个穿绿袍的儿子。
罗拜：环绕而拜。
北堂：古代居室东房后部，为主妇居处，代指母亲。
先烈：祖先的功业。
佩刀：佩带刀剑，指做官或建功。
译文
清晨时分，三个穿着绿袍的儿子，在北堂前高高地围着行礼参拜。积累善行是靠着祖先的功业，这余下的福泽才落到你们身上。不要夸耀自己早早出来做官，应当想想当初起家的艰辛。修身立业都要靠自己，哪个人能替你们佩刀建功呢？
赏析
此诗训示子侄。清晨三子罗拜北堂，见家庭礼法；积善余庆，念祖先之德；勿矜早仕，思起家之劳；修立由己，勉自立自强。全诗语重心长，体现司马光重视家教、勉励后辈的严谨家风。