黄面霜须细瘦身，从来未识漫相亲。
居然不可市朝住，骨相天生林野人。
自题写真
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
写真：画像。
漫：随意、随便。
市朝：市集与朝廷，指争名逐利的场所。
骨相：骨骼相貌，古人认为可据此推断命运。
译文
我这张脸黄黄的，胡须像霜一样白，身子又细又瘦；从来没人认识我，却随便就来跟我亲近。我竟然没法在热闹的市集和官场里待下去，因为我这天生的骨相，就是个住在山林野外的乡下人。
赏析
这首诗是司马光为自己画像所作的题诗。前两句以自嘲口吻写外貌的衰老瘦削与世人的随意亲近，后两句笔锋一转，直言自己天性不适合市朝，只合归隐林野。全诗语言质朴，于诙谐中见真率，表现了诗人不慕荣利、向往自然的情怀。