和复古小园书事

宋 ·宋诗

饱bǎo食shí复fù闲xián眠mián,风fēng清qīng雨yǔ霁jì天tiān。
叶yè深shēn时shí坠zhuì果guǒ,岸àn曲qū乍zhà藏cáng莲lián。
波bō面miàn秋qiū光guāng浄jìng,林lín梢shāo夕xī照zhào鲜xiān。
东dōng家jiā近jìn亦yì富fù,满mǎn地dì布bù苔tái钱qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁:雨雪停止,天放晴。

乍:忽然,偶然。

苔钱:苔藓形似铜钱,故称。

译文

我吃饱了饭又悠闲地睡了一觉,醒来时正赶上清风拂面、雨过天晴的好天气。园子里树叶浓密,时不时有熟透的果子掉下来;池塘岸边弯弯曲曲,忽然发现莲叶藏在那里。水面上秋天的光景干净明亮,树梢上夕阳的余晖鲜艳夺目。东边邻居家近来也富足了,满地都铺着像铜钱一样的青苔。

赏析

这首诗写雨后小园的闲适生活。首联点明饱食闲眠后的清爽心境,中间两联以细腻笔触描绘叶落果坠、岸曲藏莲、波光夕照的园中景致,动静相宜。尾联以邻家苔钱满地作结,幽默中见生活情趣。全诗清新自然,表现了诗人安闲自得的情怀。