踽踽出东轩，徐徐步小园。
何须从吏卒，亦不引儿孙。
蹑屐寻莎径，携筇拨水源。
愁闻俗客到，唯说市朝喧。
复古诗首句云独步复静坐輙继二章独步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踽踽：孤零零地独自行走的样子。
东轩：东边的长廊或小屋。
筇：竹杖。
市朝喧：市集与朝廷的喧闹，指世俗的纷扰。
译文
我孤零零地一个人走出东边的小屋，慢悠悠地在园子里散步。哪里用得着带上随从的差役，也不用叫上儿孙们陪着。我穿着木屐去寻找长满莎草的小路，拄着竹杖去拨开源头的水流。最怕听到那些俗气的客人找上门来，他们嘴里说的全是市集和官场上的喧闹事。
赏析
此诗写独步小园的闲适与对世俗的厌弃。首联以“踽踽”“徐徐”状独行之态，中间两联写不须吏卒儿孙相随、蹑屐寻径、携筇拨水的自在，尾联以怕闻俗客说市朝喧作反衬，突出诗人超然物外、洁身自好的志趣。语言平淡而意境清幽。