闲居呈复古

宋 ·宋诗

闲xián居jū虽suī懒lǎn放fàng,未wèi得dé便biàn无wú营yíng。
伐fá木mù添tiān山shān色sè,穿chuān渠qú擘bāi水shuǐ声shēng。
经jīng霜shuāng收shōu芋yù美měi,带dài雨yǔ接jiē花huā成chéng。
前qián日rì邻lín翁wēng至zhì,柴chái门mén扫sǎo叶yè迎yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懒放:懒散放达。

无营:无所营求,指没有俗务缠身。

擘:分开,这里指渠水被分流。

接花:嫁接花木。

柴门:用树枝编扎的简陋门。

译文

我闲居在家,虽然懒散放达,却也没能真的做到什么都不操心。砍伐树木,反倒给山色添了几分疏朗;开凿水渠,把水流分开,便多出潺潺的水声。经了霜的芋头收下来格外好吃,趁着雨天嫁接花木也容易成活。前些日子邻家老翁来了,我扫开柴门前的落叶,把他迎进屋里。

赏析

诗写闲居生活,以伐木、穿渠、收芋、接花等日常琐事入诗,充满田园情趣。尾联扫叶迎邻翁,见乡居人情之淳朴。全诗语言平易,对仗工稳,于闲适中透出对生活的热爱与自得。