颠毛种种齿浮摇，屈指交游渐寂寥。
时较半朝非是晚，路无数里不为遥。
子猷垂到复归去，安道虽知未易邀。
古寺徘徊久东望，青春云日冷萧萧。
与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归涂中有诗见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颠毛种种：头顶的头发短而稀疏。种种，短的样子。语出《左传·宣公十五年》。
子猷：王徽之，字子猷。雪夜乘舟访戴逵，至门不入而返，曰“乘兴而行，兴尽而返”。见《世说新语·任诞》。
安道：戴逵，字安道，王子猷雪夜所访之人。
萧萧：冷落凄清的样子。
译文
我的头发已经短而稀疏，牙齿也松动了，扳着指头数数，老朋友渐渐稀少冷清。其实只差半天工夫，并不算晚；路也不过几里，算不上远。可你就像子猷到了门前又折回去，我虽知道你在哪里，却也不容易把你请来。我在古寺里徘徊许久，向东望着，春天的云日下，只觉得冷落萧瑟。
赏析
诗写与友人约游而友病归之事。前四句以衰老、交游零落起笔，见人生迟暮之感。后四句用子猷访戴典，写友人近在咫尺却不得相见，末以古寺东望、云日萧萧作结，情景凄清，怅惘之情溢于言表。