独乐园二首其一

宋 ·宋诗

独dú乐lè园yuán中zhōng客kè,朝cháo朝cháo常cháng闭bì门mén。
端duān居jū无wú一yī事shì,今jīn日rì又yòu黄huáng昏hūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独乐园:司马光在洛阳所建园林,为其退居读书之所。

端居:闲居,平居。

朝朝:每天早晨。

译文

我作为独乐园里的客人,每天早晨常常把门关起来。平时闲居着没有一件事可做,今天不知不觉又到了黄昏时分。

赏析

此诗写独乐园中闲居生活,以“朝朝闭门”“端居无事”勾勒出诗人远离尘嚣、恬淡自适的心境。末句“今日又黄昏”以平淡语收束,暗含时光流逝之叹,于闲适中见深沉。