瞑目

宋 ·宋诗

瞑míng目mù思sī千qiān古gǔ,飘piāo然rán一yī烘hōng尘chén。
山shān川chuān宛wǎn如rú旧jiù,多duō少shǎo未wèi来lái人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞑目:闭目。

一烘尘:一捧尘土,喻人生短暂渺小。

宛如旧:好像还是旧时模样。

译文

闭上眼睛想想千古以来的事,人不过像一捧飘散的尘土罢了。山川看上去还和从前一样,可有多少未来的人还没出生呢。

赏析

小诗以「瞑目」起笔,由思千古而感人生如尘,再以山川依旧、未来人无穷作结,于极短篇幅中寄寓深沉的时间之叹与生命之思,语言简淡而意境悠远,颇具哲理意味。