洛阳秋雨阕，荒圃物华饶。
白鹤寒尤盛，红薇晚未雕。
鸟惊朱实堕，云灭翠岑遥。
扬子方嘲白，相如尚苦痟。
徘徊瞻望近，邂逅笑谈辽。
官冷惭无具，相思不敢招。
南园雨霁景物粗佳有怀正叔安之
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阕：终了，停止。
物华：自然景物。
红薇：红色的蔷薇。
雕：同“凋”，凋谢。
扬子方嘲白：用扬雄《解嘲》事，喻自己仕途冷落。
相如尚苦痟：用司马相如患消渴疾事，喻自己多病。
邂逅：不期而遇。
辽：遥远。
无具：没有准备酒食。
译文
洛阳的秋雨停了，荒芜的园圃里景物却丰饶起来。白鹤在寒凉中显得更加精神，红蔷薇到了傍晚还没有凋谢。鸟儿惊飞，把红色的果子碰落下来；云彩散去，翠绿的山峰显得遥远。我就像扬雄那样正被人嘲笑，又像司马相如那样还苦于消渴之病。我徘徊着向近处眺望，可和你们不期而遇、谈笑的机会却那么遥远。我官职冷清，惭愧没有准备酒食，心里思念你们却不敢相邀。
赏析
诗写秋雨初霁后南园景物，白鹤红薇、鸟惊果落、云灭山遥，画面清丽。后转写自身冷官多病、欲邀友而不能的怅惘，以景衬情，含蓄表达对友人的思念与自嘲。