其日雨中闻姚黄開戏成诗二章呈子骏尧夫其一

宋 ·宋诗

谷gǔ雨yǔ后hòu来lái花huā更gèng浓nóng,前qián时shí已yǐ是shì玉yù玲líng珑lóng。
客kè来lái更gèng说shuō姚yáo黄huáng发fā,只zhǐ在zài街jiē西xī相xiāng第dì东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姚黄:牡丹名品,花黄色,为牡丹之冠。

玉玲珑:形容花初开时洁白精巧的样子。

相第:宰相的宅第。

译文

谷雨过后,花开得更加浓盛,先前就已经像玉一样玲珑可爱了。客人来又说姚黄牡丹开了,那花就在街西宰相宅第的东边。

赏析

诗写谷雨后牡丹盛开,以“玉玲珑”状前时之花,以“花更浓”写当下之盛。末句点出姚黄所在,语气轻快,流露出闻花而喜、欲往观赏的兴致,生活情趣盎然。