和子骏新荷

宋 ·宋诗

懒lǎn不bù窥kuī园yuán久jiǔ,元yuán非fēi效xiào仲zhòng舒shū。
新xīn荷hé满mǎn沼zhǎo密mì,蓝lán舁yú出chū门mén疏shū。
借jiè问wèn含hán烟yān晚wǎn,能néng胜shèng裛yì露lù初chū。
愧kuì无wú鱼yú戏xì句jù,弄nòng翰hàn白bái纷fēn如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窥园:观看园景。典出《汉书·董仲舒传》,董仲舒三年不窥园。

蓝舁:疑为“篮舆”,竹轿。

裛露:沾湿露水。裛,通“浥”,沾湿。

弄翰:执笔写作。

纷如:纷乱的样子。

译文

我懒得很,好久都没到园子里去转转了,这可不是学董仲舒那样专心读书。新长出来的荷叶密密麻麻地铺满了池塘,我坐着竹轿出门反倒生疏了。我问你,那傍晚含着烟雾的荷叶,能比得上清晨沾着露水的时候好看吗?只惭愧我写不出像“鱼戏莲叶”那样的好句子,拿起笔来,白纸上乱糟糟地涂了一片。

赏析

此诗写新荷之景与自谦之情。首联以懒不窥园自嘲,非效董仲舒之勤;颔联写新荷满沼、出门疏懒;颈联以含烟、裛露对比,见出对荷花的细致观察;尾联自愧无佳句,弄翰纷如。全诗清新自然,饶有生活情趣。