司徒開府韩国富公挽辞四首其一

宋 ·宋诗

天tiān祐yòu休xiū明míng祚zuò,时shí生shēng隽juàn杰jié臣chén。
贤xián科kē首shǒu多duō士shì,宰zǎi府fǔ泽zé生shēng民mín。
焕huàn烂làn三sān台tái正zhèng,冲chōng融róng四sì海hǎi春chūn。
欲yù知zhī甄zhēn冶yě力lì,试shì问wèn白bái头tóu人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

休明祚:美好光明的国运。祚,福运、国统。

贤科:科举中的贤良科。

宰府:宰相府。

三台:星名,喻三公高位。

冲融:和煦融洽。

甄冶:陶铸、造就,比喻培育人才。

译文

老天爷保佑着大宋这光明美好的国运,到时候就降生出了这样杰出的大臣。他在贤良科中考了第一,压过了众多士子;后来在宰相府里执政,恩泽遍及百姓。他位居三公,光彩照人;四海之内,和煦如春。要想知道他是怎么造就人才的,你去问问那些白头发的老人吧。

赏析

此为挽辞,颂扬韩国富公的功业德行。首联言天佑国运而生贤臣,颔联叙其科第之高与宰府之泽,颈联以三台、四海状其位望,尾联以白头人之口证其甄冶之力。全诗庄重典雅,颂而不谀,见出对逝者的深切敬仰。