全文共 215 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
将进酒：乐府旧题，意为“请饮酒”。
高堂：高大的厅堂。
会须：应当。
岑夫子、丹丘生：李白友人岑勋、元丹丘。
钟鼓馔玉：指富贵生活。钟鼓，权贵人家的音乐；馔玉，精美如玉的饮食。
陈王：指曹植，封陈王。
平乐：平乐观，汉代宫观名。
五花马：毛色五花的骏马。
千金裘：价值千金的皮衣。
你没看见吗，黄河的水从天上奔流下来，一直奔到海里就再也不回头了。你没看见吗，在高堂的明镜前，人们为白发而悲伤，早上还是青丝般的黑发，傍晚就变成了雪白。人生得意的时候就该尽情欢乐，别让金杯空对着月亮。上天造就了我这人才，必定有它的用处，千金散尽了也还会再回来。烹羊宰牛，姑且尽情享乐，应当一喝就是三百杯。岑夫子啊，丹丘生啊，快喝酒，杯子别停下。我给你们唱一首歌，请你们侧着耳朵听。那些钟鼓馔玉的富贵不值得看重，只愿长醉不再醒来。自古以来的圣贤都寂寞无闻，只有饮酒的人留下了名声。当年陈王在平乐观宴饮，一斗酒值十千钱，尽情欢谑。主人为什么说钱少呢，只管去买酒来，让我对着你们喝。五花马，千金裘，叫儿子拿出去换美酒，我要和你们一起消解这万古的愁。
此诗以黄河奔流、白发如雪起兴，感叹时光易逝、人生短暂，继而纵酒高歌，抒发怀才不遇的愤懑与自信。“天生我材必有用”豪气干云，“古来圣贤皆寂寞”又含悲慨。全诗气势磅礴，句式长短错落，情感大起大落，为李白歌行代表作。