宝峰亭

宋 ·宋诗

舟zhōu航háng日rì上shàng下xià,车chē马mǎ不bù少shǎo闲xián。
近jìn邑yì凑còu商shāng贾gǔ,远yuǎn峰fēng自zì云yún烟yān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舟航:船只与航行,泛指水上交通。

凑:聚集、汇合。

商贾(gǔ):商人,古时行曰商,处曰贾。

云烟:云雾缭绕的景象,形容山峰高远幽深。

译文

每天来来往往的船只和车马在这里川流不息,几乎没有片刻的清闲。附近的城镇汇聚了众多的商贩货物,而远处的山峰则自然地笼罩在飘渺的云烟之中。

赏析

这首诗通过对比近处的喧嚣繁华与远处的静谧自然,展现了宝峰亭周边的地理风貌。前两句写动,后两句写静,动静结合,既突出了此地的交通便利和商业繁荣,又保留了山水的清幽意境。