羹藜寂寞天随子，换酒风流贺季真。
淡水论交自忘味，道腴充实不知贫。
万钱纵侈轻豪贵，三寿优游萃燕宾。
奔走每怜饶俗状，谪官犹作会中人。
和司马君实安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羹藜：吃野菜做的羹汤，形容生活清贫简朴。
天随子：唐代诗人陆龟蒙的号，代指隐逸高士。
贺季真：唐代诗人贺知章的字，以风流潇洒著称。
道腴：道的滋味，指精神修养带来的满足感。
万钱纵侈：花费万钱来放纵奢侈，指豪贵之家的挥霍。
三寿：指三位长寿或德高望重的人，此处指聚会中的嘉宾。
谪官：被贬谪的官员。
译文
虽然吃着粗茶淡饭如同隐士陆龟蒙那样寂寞，但换酒畅饮的风流却堪比贺知章。我们之间清淡如水的情谊让人忘却了物质的滋味，精神的富足让我们不再觉得贫穷。那些挥金如土的权贵轻视我们的简朴，而我们这些优游自在的宾客却在此相聚。我常怜惜自己奔波劳碌的世俗模样，即便身为被贬之官，也依然能作为这次雅集的一员感到欣慰。
赏析
这是一首酬唱诗，表达了作者对司马光等人邀请参加“真率会”的感激与向往。诗中通过对比物质贫乏与精神富足，赞扬了淡泊名利、崇尚真率的文人交往风尚，情感真挚，格调高雅。