三川会合遶城下，巴字体势何盘盘。
却疑天工勅水帝，戏写鸟迹倾波澜。
巴江
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三川：指嘉陵江、渠江、涪江等三条河流，或泛指多条水系。
遶（rào）：同“绕”，环绕。
盘盘：形容曲折回旋的样子。
天工勅（chì）水帝：想象是天神命令水神所为。勅，通“敕”，命令。
鸟迹：传说仓颉造字观鸟兽之迹，此处比喻水流形成的纹理如文字般奇特。
译文
三条大河汇聚在一起，绕城而下，巴地江水的地势显得如此曲折盘旋。我不禁怀疑这是天神命令水神特意安排，故意模仿鸟兽足迹般的纹路来掀起波澜。
赏析
这首诗运用奇特的想象，将自然的水势比作人工书写的鸟迹篆文，赋予了巴江一种神秘的艺术美感。通过拟人化的手法，表达了对大自然鬼斧神工的赞叹。