百蘤天下多，琼花天上稀。
结根託灵祠，地著不可移。
八蓓冠群芳，一株攒万枝。
孤生淮海上，晚秀清和时。
携赏偶佳辰，暗香盈酒卮。
倾都走庙下，爱玩如调饥。
皦月正交光，薰风正离披。
惟应神仙人，收拾繁英归。
扬州后土祠琼花
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百蘤（huā）：各种花朵。蘤，同“花”。
琼花：扬州特有的名贵花卉，传说为天上仙种。
灵祠：指后土祠，供奉后土娘娘的神庙。
地著：附着于土地，不可移动。
八蓓：琼花通常由八朵聚八仙组成，故称八蓓。
攒（cuán）：聚集。
淮海：淮河与大海之间，指扬州一带。
清和：农历四月，天气清明和暖。
调饥：早晨饥饿，比喻渴望。
薰风：初夏的和暖南风。
离披：散乱下垂的样子，形容花瓣舒展。
译文
天下的百花很多，但琼花却像天上的珍品一样稀少。它的根扎在后土祠这片灵异的土地上，注定不能移植他处。八朵小花簇拥成团冠绝群芳，一株树上聚集了万千枝条。它孤独地生长在淮海之间，在晚春清和时节秀丽绽放。恰逢良辰美景携伴赏玩，淡淡的香气充满了酒杯。全城的人都奔向庙下观看，那种喜爱和把玩的心情就像早晨渴望食物一样迫切。皎洁的月光正好与花交相辉映，和暖的南风吹得花瓣舒展纷披。我想只有神仙才能将这繁盛的花朵收回天上吧。
赏析
诗人极力渲染琼花的珍稀与高贵，将其与凡花区别开来。通过描写倾城观赏的盛况，侧面烘托出琼花的魅力。结尾以“惟应神仙人”作结，赋予琼花超凡脱俗的神秘色彩，表达了对美好事物易逝的惋惜与珍视。