洋州三十景过溪亭

宋 ·宋诗

溪xī桥qiáo入rù庭tíng下xià,杖zhàng履lǚ可kě忘wàng忧yōu。
谁shuí识shí钓diào璜huáng翁wēng,有yǒu时shí抛pāo直zhí钩gōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过溪亭:亭名,位于溪流之上。

杖履:手杖和鞋子,代指散步或隐居生活。

钓璜翁:典故,相传姜太公渭水垂钓,得文王赏识。璜是玉佩的一种。

直钩:传说姜太公用直钩钓鱼,意在等待明主,而非真捕鱼。

译文

溪桥延伸到庭院之下,手持拐杖漫步其间,足以忘却忧愁。谁能真正理解那位像姜太公一样垂钓的高士呢?他有时也会抛下那象征等待机遇的直钩,享受片刻的闲适。

赏析

此诗借景抒情,引用姜太公典故,表达了诗人虽身处官场(使君身份),但心向隐逸、渴望摆脱尘世烦恼的情怀。“抛直钩”的细节描写,增添了人物的潇洒与神秘感。