冻杀汝阴常处士，也来骑马听朝鸡。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冻杀：冷得要命，极度寒冷。
汝阴：地名，今安徽阜阳一带。
处士：有才德而隐居不仕的人。
朝鸡：早晨报晓的鸡鸣，代指上朝的时间。
译文
虽然天气寒冷得几乎要把我这个汝阴的布衣处士冻僵，但我还是不得不骑着马赶去听那早晨的鸡鸣声，以便按时参加朝廷的集会。
赏析
这句诗以幽默自嘲的口吻，写出了寒士为官的艰辛与无奈，生动刻画了诗人虽身处困境仍坚守职责的形象。