二圣垂鸿烈，天临四纪餘。
元台地率属，赐会宠刊书。
世业叨荣甚，君恩可报欤。
衮衣相照烂，归拥鹿鸣车。
史院席上奉和首相吴公元韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史院：国史院。
首相吴公：指当时的宰相吴充。
二圣：指宋神宗与太皇太后曹氏（或指两代皇帝）。
鸿烈：伟大的功业。
天临：天子亲临。
四纪：一纪十二年，四纪即四十八年。
元台：宰相的别称。
赐会：皇帝赐予的宴会。
刊书：修订史书。
衮衣：三公穿的礼服。
鹿鸣车：指科举考试后骑马游街的车驾，此处代指荣耀的归途。
译文
两位圣主留下了宏伟的功业，上天庇佑下的太平盛世已持续了四十多年。身为宰相的您统领百官，受到皇帝恩宠，得以参与修订史书的盛会。我家世代承袭这份荣耀实在太过隆重，不知该如何报答君主的恩情？华丽的衮衣交相辉映，光彩夺目，您归来时定当拥有如鹿鸣宴般荣耀的车驾。
赏析
这是一首应制奉和诗，内容多为歌功颂德，辞藻华丽典雅，体现了宋代馆阁文学的典型特征，表达了对朝廷盛世的赞美及对宰相的敬意。