衰年脚手倦跻攀，今日凭高一解颜。
驱得江山来目下，化将楼殿出云间。
真人炼药仙都近，释子焚香佛界闲。
尘事数地宁易得，后歌须尽夕阳还。
任僊公台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任僊公台：地名，可能与仙人有关。
衰年：晚年。
脚手倦跻攀：手脚疲倦，难以攀登。
凭高：登高。
一解颜：脸上露出笑容，心情舒畅。
驱得江山来目下：仿佛驱使江山来到眼前。
化将楼殿出云间：楼阁殿堂仿佛在云间变幻出现。
真人：道教修行有成者。
炼药：炼制丹药。
仙都：道教圣地。
释子：佛教僧侣。
焚香：烧香礼佛。
佛界：佛教世界。
尘事：世俗事务。
数地：几次机会。
宁易得：难道容易得到吗？
后歌：最后的歌唱或欢乐时光。
须尽：必须尽情享用。
夕阳还：趁着夕阳还未下山回去。
译文
我已经到了晚年，手脚疲惫，很难再费力去攀登高山，但今天登上高处后，心情豁然开朗，脸上露出了久违的笑容。眼前的江山美景仿佛被召唤到了脚下，周围的楼阁殿堂像是在云海中变幻浮现。这里靠近真人炼丹的仙都，也能看到僧人焚香修行的清净佛界。世俗的烦恼能有几次这样轻松解脱的机会呢？一定要趁着夕阳尚未落山，尽情歌唱欢乐一番再回去。
赏析
诗人描写了晚年登台的感受，虽身体衰老，但精神愉悦。诗中融合了道家与佛家的意象，表达了对超脱尘世、享受当下美景的向往，情感乐观豁达。