路绕苍山石挂藤，结廬深入白云层。
泉鸣便隔人间世，采药知从何处僧。
摄山访隐者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摄山：即栖霞山，在南京。
访隐者：拜访隐居的人。
路绕苍山：道路环绕着青翠的山峦。
石挂藤：石头上挂着藤蔓。
结廬：建造房屋。
深入白云层：深入到白云缭绕的高处。
泉鸣：泉水流动的声音。
隔人间世：隔绝了尘世的喧嚣。
采药：采集草药。
何处僧：哪里的僧人。
译文
山路环绕着青翠的山峦，岩石上垂挂着藤蔓，隐者的茅屋建在深入白云缭绕的高处。只听见泉水叮咚作响，仿佛将这里与尘世隔绝开来，不知道是哪里的僧人在此采药修行。
赏析
此诗意境幽深，通过描写摄山的险远与隐者居所的高洁，表现了对隐逸生活的向往和对自然纯净之美的追求，富有禅意。