宫词其四

宋 ·宋诗

宿sù麦mài葳wēi蕤ruí绿lǜ未wèi回huí,恶è风fēng惟wéi解jiě卷juǎn尘chén埃āi。
平píng明míng瑞ruì雪xuě深shēn三sān尺chǐ,万wàn岁suì声shēng中zhōng贺hè表biǎo来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿麦:越冬的麦子。

葳蕤(wēi ruí):形容草木茂盛、枝叶下垂的样子。

恶风:狂风,坏天气。

平明:天刚亮的时候。

瑞雪:应时的好雪,预示丰收。

贺表:臣下向皇帝祝贺的奏章。

译文

越冬的麦子长得郁郁葱葱,绿意盎然却尚未完全恢复生机,可恶的狂风只会卷起漫天尘埃。没想到天亮时分,一场三尺深的瑞雪突然降临,在一片万岁欢呼声中,大臣们纷纷呈上祝贺的表章。

赏析

诗人先写麦苗虽绿但遭风沙之苦,再突转至瑞雪普降,形成鲜明对比。这种“苦尽甘来”的景象不仅描绘了自然气候的变化,更隐喻了政治清明、国泰民安的喜悦,体现了宋人对祥瑞之兆的重视。