月落银台初勘契，一声金锁禁门開。
千官耸辔争朝路，驺士笼街宰相来。
宫词其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银台：宋代官署名，负责接收奏章等事务。
勘契：核对符契或文书。
禁门：宫门。
耸辔（pèi）：扬起马缰绳，形容骑马疾行。
驺（zōu）士：古代为达官贵人开道、传呼的侍从。
笼街：形容仪仗队伍庞大，占据了整条街道。
译文
月亮落下之后，银台署开始核对文书契约，随着一声金锁开启的声音，沉重的宫门缓缓打开。成千上百的官员争先恐后地扬起马鞭赶赴朝堂，而宰相到来时，其随从仪仗队浩浩荡荡，几乎占满了整条街道。
赏析
诗歌生动再现了宋代早朝的繁忙景象。从月落开门到百官争路，再到宰相排场，层次分明。特别是“驺士笼街”一句，极具视觉冲击力，既写出了宰相的权势显赫，也反映了当时官场礼仪的繁复与威严。