宫词其五七

宋 ·宋诗

西xī苑yuàn池chí台tái驾jià幸xìng时shí,内nèi家jiā朱zhū毂gǔ尽jǐn陪péi随suí。
满mǎn宫gōng学xué士shì多duō题tí咏yǒng,不bù减jiǎn词cí臣chén应yìng制zhì时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西苑:皇家园林。

驾幸:皇帝亲临某地。

朱毂:红色的车轮,代指车辆。

学士:指翰林院等机构的文臣。

题咏:题写诗词歌赋。

词臣:擅长文学创作的官员。

应制:奉皇帝命令写作诗文。

译文

当皇帝巡游西苑池台的时候,后宫的车辆全都跟随陪侍。满宫的学士们纷纷创作诗词歌咏美景,他们的才华和作品数量之多,丝毫不逊色于那些专门奉命为皇帝写作的词臣在正式场合的表现。

赏析

此诗侧面烘托了宋代重文的风气以及宫廷文化的繁荣。通过比较“宫学士”与“词臣”,强调了即便在非正式的游乐场合,文人墨客也积极展示才华。这不仅记录了皇帝游幸的盛况,更展现了当时上层社会浓厚的文化氛围和对文学的重视。